Kulturgutschutz im Ukraine-Krieg

Theater in Chernihiv, nach dem Angriff am 19. August 2023 und Maksymovych Library Kiev © BKGE

Kulturgutschutz im Krieg – Solidarität für die kulturelle Identität der Ukraine

Termin:
Do 23.11.2023 18:00 Uhr – 20:00 Uhr
Ort:
Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart
Angebot:
Expert*innengespräch | Vortrag | Podiumsdiskussion / Erwachsene
Anmeldung:
nicht erforderlich

Der Krieg Russlands gegen die Ukraine verursacht nicht nur enormes menschliches Leid, er richtet sich auch gezielt gegen die Kultur des Landes. Die geschichtliche und kulturelle Identität der Ukraine soll ausgelöscht werden, um den gesellschaftlichen Zusammenhalt und die Widerstandskraft zu zerstören. Deshalb werden historische Gebäude, Denkmäler und Ausgrabungsstätten angegriffen, Bibliotheken und Archive zerstört, Kunstschätze geraubt und an unbekannte Orte verlagert – die Schäden und Verluste an ukrainischem und europäischem Kulturerbe sind jetzt schon unermesslich. Kulturgutschutz in internationaler Solidarität leistet einen Beitrag zum Widerstand gegen den Aggressor.

Die Menschen in der Ukraine, besonders Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter betroffener Kultureinrichtungen, bemühen sich oft unter lebensbedrohlichen Bedingungen ihr gefährdetes kulturelles Erbe zu schützen. Sie werden hierbei von einem Netzwerk von Initiativen im In- und Ausland unterstützt. Eine wichtige Rolle spielt dabei das mit namhaften Bundesmitteln des Auswärtigen Amts unterstützte Ukraine Art Aid Center, welches seit März mehr als 600 ukrainische Kulturinstitutionen mit Sachspenden unterstützt und zahlreiche Projekte für den Kulturgutschutz vor Ort ermöglicht hat.

Die Veranstaltung beleuchtet die bisher geleistete Unterstützung im Bereich Kulturgutschutz für die Ukraine und richtet zugleich den Blick auf die aktuelle Situation, die zeigt, dass Hilfsleistungen weiterhin notwendig sind. Gleichzeitig soll über Perspektiven für die Zeit nach dem Krieg diskutiert werden.

Moderation: Gemma Pörzgen, freie Journalistin, Berlin

Diskussionen werden mit Simultanübersetzung auf Deutsch und Ukrainisch geführt.

 

Einlass ab 17:30 | Start 18:00

Begrüßung
Stefan Rössel, Beauftragter für Auswärtige Kulturpolitik, Auswärtiges Amt
Ingo Mix, Abteilungsleiter Kunst- und Kulturförderung bei der Beauftragten der Bundesregierung
für Kultur und Medien

Einführung
Johannes Nathan, für alle Mitglieder der Steuerungsgruppe des Ukraine Art Aid Center: Olena Balun,
Kilian Heck, Klaus Hillmann, Matthias Müller
Lukas Augustin, Deutsch-Ukrainische Gesellschaft für Wirtschaft und Wissenschaft
Beate Störtkuhl, Bundesinstitut für Kultur und Geschichte des östlichen Europa

Impulsvortrag 
Die Rettung des Ukrainischen Kulturerbes
Ein verzweifelter Kraftakt – und wie uns dabei geholfen werden kann (auf Ukrainisch, mit
Simultanübersetzung)
Iryna Nikiforova, ehrenamtliche Koordinatorin des Ukraine Art Aid Center in Kyiw

Podiumsgespräch
Wie können wir dauerhafte Perspektiven für den Kulturgutschutz in der Ukraine schaffen?
Olena Balun, Mitglied der Steuerungsgruppe des Ukraine Art Aid Center
Anastasia Bondar, Stellvertretende Ministerin für Kultur und Informationspolitik der Ukraine
(zugeschaltet)
Jörg Haspel, Präsident des Deutschen Nationalkomitee von ICOMOS a. D., Stiftungsratsvorsitzender
der Deutschen Stiftung Denkmalschutz
Mykola Kuschnir, Direktor des Czernowitzer Museums für die jüdische Geschichte und Kultur der Bukowina

 

Anschließend: Gelegenheit zum Austausch